Estrenando ésto...

Primero de todo me voy a presentar brevemente: me llamo Paula y soy estudiante de traducción e interpretación, y se podría decir que desde pequeña tengo una extraña afición por traducir letras de canciones.

Siempre he traducido para mí, pero hace unos días, en una noche bien aburrida, se me ocurrió subir unas letras traducidas en una web destinada a eso. Un poco más tarde, ya mientras intentaba conciliar el sueño (hacía un calor horroroso), se me ocurrió la idea de abrir un blog donde poder subir traducciones de canciones y aquí estoy. Mi intención no es solo la de subir traducciones, sino que en ocasiones también me gustaría comentar por qué he traducido una cosa de una manera y no de otra.

En fin, supongo que empezaré poniendo traducciones de canciones de mis artistas favoritos, pero tampoco sé en qué dirección va a ir ésto... Digamos que es un experimento y ya se verá qué ocurre.

Y ya sin entretenerme más, bienvenidos/as :)

P.D. Y en el 2013, la estudiante se graduó.